Kõik süsteemi sõnumid
Allikas: Veskivaramu
See on loend kõikidest olemasolevatest süsteemisõnumitest MediaWiki nimeruumis.
Kui soovid MediaWiki tarkvara tõlkimises osaleda, siis vaata lehti MediaWiki lokaliseerimine ja translatewiki.net.
| Nimi | Vaiketekst |
|---|---|
| Praegune tekst | |
| title-invalid-interwiki (arutelu) (tõlgi) | Päritud lehekülje pealkiri sisaldab intervikilinki, mida ei saa pealkirjas kasutada. |
| title-invalid-leading-colon (arutelu) (tõlgi) | Päritud lehekülje pealkiri sisaldab alguses vigast koolonit. |
| title-invalid-magic-tilde (arutelu) (tõlgi) | Päritud lehekülje pealkiri sisaldab vigast võlutildede jada (<nowiki>~~~</nowiki>). |
| title-invalid-relative (arutelu) (tõlgi) | Pealkirjas on suhteline tee. Suhtelised lehekülje pealkirjad (./, ../) on vigased, sest nad on kasutaja brauseri jaoks sageli kättesaamatud. |
| title-invalid-talk-namespace (arutelu) (tõlgi) | Päritud lehekülje pealkiri viitab aruteluleheküljele, mida ei saa olemas olla. |
| title-invalid-too-long (arutelu) (tõlgi) | Päritud lehekülje pealkiri on liiga pikk. See ei tohi olla UTF-8 kodeeringus pikem kui $1 {{PLURAL:$1|bait|baiti}}. |
| title-invalid-utf8 (arutelu) (tõlgi) | Päritud lehekülje pealkiri sisaldab vigast UTF-8 jada. |
| titlematches (arutelu) (tõlgi) | Vasted lehekülje pealkirjades |
| titleprotected (arutelu) (tõlgi) | Kasutaja [[User:$1|$1]] on selle pealkirjaga lehekülje loomise keelanud, esitades järgmise põhjenduse: <em>$2</em>. |
| titleprotectedwarning (arutelu) (tõlgi) | '''Hoiatus: See lehekülg on nii lukustatud, et selle loomiseks on tarvis [[Special:ListGroupRights|eriõigusi]].''' Allpool on toodud uusim logisissekanne: |
| tmp-create-error (arutelu) (tõlgi) | Ajutise faili loomine ebaõnnestus. |
| tmp-write-error (arutelu) (tõlgi) | Viga ajutise faili kirjutamisel. |
| toc (arutelu) (tõlgi) | Sisukord |
| today-at (arutelu) (tõlgi) | $1 |
| tog-ccmeonemails (arutelu) (tõlgi) | Saada mulle koopiad minu läkitatud e-kirjadest |
| tog-diffonly (arutelu) (tõlgi) | Ära näita erinevuste vaate all lehe sisu |
| tog-editondblclick (arutelu) (tõlgi) | Redigeeri lehekülgi topeltklõpsu peale |
| tog-editsectiononrightclick (arutelu) (tõlgi) | Alusta alaosa redigeerimist paremklõpsuga alaosa pealkirjal |
| tog-enotifminoredits (arutelu) (tõlgi) | Teata e-posti teel mulle ka pisiparandustest lehekülgedel ja failides |
| tog-enotifrevealaddr (arutelu) (tõlgi) | Näita minu e-posti aadressi teavitus-e-kirjades |
| tog-enotifusertalkpages (arutelu) (tõlgi) | Teata e-posti teel minu arutelulehekülje muutmisest |
| tog-enotifwatchlistpages (arutelu) (tõlgi) | Teata e-posti teel minu jälgitava lehekülje või faili muutmisest |
| tog-extendwatchlist (arutelu) (tõlgi) | Laienda jälgimisloendit, et näha kõiki muudatusi, mitte vaid kõige värskemaid |
| tog-fancysig (arutelu) (tõlgi) | Kasuta vikiteksti vormingus allkirja (ilma automaatse lingita kasutajalehele) |
| tog-forceeditsummary (arutelu) (tõlgi) | Nõua redigeerimisel resümee välja täitmist (või eemaldamise vaikeresümeed) |
| tog-hidecategorization (arutelu) (tõlgi) | Peida lehekülgede kategoriseerimine |
| tog-hideminor (arutelu) (tõlgi) | Peida pisiparandused viimastes muudatustes |
| tog-hidepatrolled (arutelu) (tõlgi) | Peida kontrollitud redaktsioonid viimastes muudatustes |
| tog-minordefault (arutelu) (tõlgi) | Märgi kõik parandused vaikimisi pisiparandusteks |
| tog-newpageshidepatrolled (arutelu) (tõlgi) | Peida uute lehtede loendis kontrollitud leheküljed |
| tog-norollbackdiff (arutelu) (tõlgi) | Ära näita erinevusi pärast tühistamist |
| tog-numberheadings (arutelu) (tõlgi) | Pealkirjade automaatnummerdus |
| tog-oldsig (arutelu) (tõlgi) | Praegune allkiri: |
| tog-prefershttps (arutelu) (tõlgi) | Kasuta sisselogimisel alati turvalist ühendust |
| tog-previewonfirst (arutelu) (tõlgi) | Näita eelvaadet esimesel redigeerimisel |
| tog-previewontop (arutelu) (tõlgi) | Näita eelvaadet toimetamiskasti ees |
| tog-requireemail (arutelu) (tõlgi) | Saada parooli lähtestamise e-kiri ainult siis, kui ära on toodud nii e-posti aadress kui ka kasutajanimi. |
| tog-showhiddencats (arutelu) (tõlgi) | Näita peidetud kategooriaid |
| tog-shownumberswatching (arutelu) (tõlgi) | Näita jälgivate kasutajate hulka |
| tog-showrollbackconfirmation (arutelu) (tõlgi) | Küsi tühistamislingile klõpsamise järel kinnitust |
| tog-underline (arutelu) (tõlgi) | Linkide allakriipsutus: |
| tog-useeditwarning (arutelu) (tõlgi) | Hoiata mind, kui lahkun redigeerimisleheküljelt muudatusi salvestamata |
| tog-uselivepreview (arutelu) (tõlgi) | Näita eelvaadet ilma lehekülge uuesti laadimata |
| tog-usenewrc (arutelu) (tõlgi) | Rühmita viimased muudatused ja jälgimisloend lehekülgede kaupa |
| tog-watchcreations (arutelu) (tõlgi) | Lisa jälgimisloendisse minu alustatud leheküljed ja minu üles laaditud failid |
| tog-watchdefault (arutelu) (tõlgi) | Lisa jälgimisloendisse minu muudetud leheküljed ja failid |
| tog-watchdeletion (arutelu) (tõlgi) | Lisa jälgimisloendisse minu kustutatud leheküljed ja failid |
| tog-watchlisthideanons (arutelu) (tõlgi) | Peida anonüümsete kasutajate muudatused jälgimisloendist |
| tog-watchlisthidebots (arutelu) (tõlgi) | Peida robotid jälgimisloendist |
| tog-watchlisthidecategorization (arutelu) (tõlgi) | Peida lehekülgede kategoriseerimine |
